Página 125 - CATALOGO 8.5 ES

Productos para aplicaciones industriales.
Condiciones Generales de Venta disponibles enwww.camozzi.com.
1
Cilindros compactos magnéticos Serie 31 MOVIMIENTO > CATÁLOGO > Versión 8.5
111
/2.15.01 1
MOVIMIENTO
Cilindros compactos
Serie 31
Doble y simple efecto, doble efecto con anti-giro, magnéticos
ø12, 16, 20, 25
ø 32, 40, 50, 63, 80, 100 UNITOP
Los cilindros Serie 31 son, gracias
a sus dimensiones, especialmente
aptos para la instalación en pequeños
espacios. Las particulares soluciones
constructivas permiten la utilización
de estos cilindros con sujeciónes tipo
bridas, patas o charnelas.
Los cilindros compactos Serie 31,
de simple efecto y de doble efecto,
magnéticos, han sido realizados en 10
diámetros distintos desde ø12 hasta
ø100.
Sobre el perfil externo hay ranuras
paralelas al eje de deslizamiento que
permiten el montaje y posicionamiento
de sensores para la detección
de la posición del émbolo. Estas
ranuras pueden cubrirse con tiras
“cubreranuras”.
Estos cilindros, gracias a su tipo
de construcción, tienen buenas
características de estabilidad axial; bajo
pedido se pueden suministrar con el
terminal roscado del vástago macho o
hembra y en esecución “W” para altas
temperaturas (140°C). Esta versión no
es magnética.
» » Diseño compacto
» » Amplia gama de
modelos disponibles en
distintos diámetros
» » Estándar magnético
» » Alta temperatura (doble
efecto y no magnético)
CARACTERÍSTICAS GENERALES
Tipo de construcción perfil compacto
Funcionamiento simple y doble efecto
Materiales cabezales y tubo AL - vástago inox AISI 303 rolado - piston AL - juntas del vástago y del piston en PU - altas temperaturas en
FKM (140°C)
Tipos de sujeción brida - patas - charnela
Carreras min - max Serie 31R, 31M y 31F: ø12÷25 = 1÷200mm, ø32 ÷ 63 = 1÷300 mm, ø80÷100 = 1÷400mm, la carrera mínima para la utilización
de los sensores es de 10 mm.
Temperatura de trabajo 0°C ÷ 80°C (con aire seco - 20°C)
Presión de ejercicio 1 ÷ 10 bar ( doble efecto); 2 ÷ 10 bar (simple efecto)
Fluido aire filtrado, sin lubrificación. En caso de usar aire lubrificado recomendamos utilizar aceite ISOVG32 y de no interrumpir la
lubrificación.
Velocidad 10-1000 mm/sec (sin carga)