CATALOGUE 8.7 FR

774 / 1144

Produits pour utilisation industrielle avec air comprimé exclusivement.
Pour tout autre environnement ou fluide, nous consulter.
Conditions générales de vente et de garantie disponibles sur
2
Servo vannes Série LRXA4 - Contrôle de position CONTROLE > CATALOGUE> Version 8.7
/15.30.03 2
CONTROLE
CONNECTEURS M16 7 BROCHES
BROCHES CONNECTEUR FEMELLE M16 7
BROCHES POUR VANNE ESCLAVE
CONNECTEUR MALE
M16 7 BROCHES POUR
ALIMENTATION VANNE
MAITRE
NOTES
1 +24 VDC ( alimentation ) +24 VDC ( alimentation )
2 GND( alimentation ) GND ( alimentation )
3 signal de commande ( Setpoint ) signal de commande ( Setpoint
Value )
L’amplitude totale du signal correspnd à l’amplitude électrique totale du système de retour. Le
vérin est toujours positionné et immédiatement en fonction du signal. Ce signal doit être de bonne
qualité: si par exemple le signal de retour a une longueur de 300 mm, une variation de 10 mVpp du
signal de commande génèrera une variation de +/-0,3 mm!!
4 GND ( signal de commande )( pour
la vanne esclave, ne pas connecter à
d’autres terres )
GND ( signal de commande ) 2 et 4 doivent être reliées entre elles. Sinon, la tension entre les 2 masses ( GND ) ne doit pas
dépassé +/- 5 V.
5 Non Connecté GND ( sortie signal feedback ) Pour la vanne esclave, 0/5 V avec la broch 4
6 Non Connecté Sortie In-position 24 Vdc avec broche 2
7 Non Connecté Sortie Signal feedback 0/10 Vdc avec la broche 5. La précision de l’erreur est d’environ 2% et il y a un offset
d’approximativement 150 m. Ne pas utiliser pour une mesure précise
A = Connecteur pour servo vanne esclave ( 7 broches femelle )
B = Connecteur alimentation servo vanne Maitre ( 7 broches mâles )
C = Connecteur système retour information ( capteur de position ) ( 4 broches femelles )
C - CONNECTEUR POUR LE SYSTEME DE SIGNAL FEEDBACK 4 BROCHES ( FEMELLE )
BROCHE FONCTION NOTES
1 GND Masse potentiométrique. ne jamais connecter d’autres Terres ( GND ). Pour des raisons techniques, la tension sur cette broche est
d’environ 50% de la tension d’alimentation.
2 Entrée signal de retour Sortie potentiométrique. Si un potentiomètre n’est pas utilisé comme systéme feedback, le signal de sortie du système feedback doit
être 0/5 Vdc. Le signal doit avoir une masse flottante - GND ( voir remarque broche 1 )
3 Alimentation électrique vers extérieur Pour un potentiomètre, +5 Vdc par rapport à la broche 1
4 Protection Le câble du système feedback doit être protégé. A l’extrémité du câble du système feedback, la protection doit être connectée à
l’enveloppe métallique du système de retour; Sur la broche 4 de la vanne, le boitier est connecté en interne
SERVO VANNES SERIES LRXA4 - RACCORDEMENT