98
2
PRODUKTÜBERSICHT
>
Version 8.8
2
ANSTEUERN
Modell- und Maßänderungen vorbehalten.
Unsere AGBs finden Sie auf
www.camozzi.de.
ANSTEUERN >
Serie H
N
HN
SERIE
5
BAUBREITE
1 = 10,5 mm
2 = 21 mm
5 = Gemischt
M
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
M = Multipol 25 Pin PNP
N = Multipol 25 Pin NPN
H = Multipol 37 Pin PNP
L = Multipol 37 Pin NPN
03A
ANSCHLUSS
000 = Ohne Stecker/Kabel
STECKER GERADE/ANSCHLUSSKABEL
03A = 3 m
05A = 5 m
10A = 10 m
15A = 15 m
20A = 20 m
25A = 25 m
WINKELSTECKER/ANSCHLUSSKABEL
03R = 3 m
05R = 5 m
10R = 10 m
15R = 15 m
20R = 20 m
25R = 25 m
STECKER
4XA = 25 Pin gerade
4XR = 25 Pin Winkelstecker
9XA = 37 Pin gerade
9XR = 37 Pin Winkelstecker
2Q4AZ2A
TYP DER GRUNDPLATTEN FÜR MAGNETVENTILE
Grundplatten für 2 Magnetventile Baubreite 1 (*):
A (AZ) = Gewinde M7
B (BZ) = 4 Verschraubungen für Ø 4 mm
C (CZ) = 4 Verschraubungen für Ø 6 mm
D (DZ) = Kanäle 1; 3 ; 5 geschlossen, Gewinde M7
E (EZ) = Kanäle 1; 3 ; 5 geschlossen, integrierte
Steckanschlüsse Ø 4 mm
F (FZ) = Kanäle 1; 3 ; 5 geschlossen, integrierte
Steckanschlüsse Ø 6 mm
G (GZ) = Kanäle 3 ; 5 geschlossen, Gewinde M7
H (HZ) = Kanäle 3 ; 5 geschlossen, integrierte
Steckanschlüsse Ø 4 mm
I (IZ) = Kanäle 3 ; 5 geschlossen, integrierte
Steckanschlüsse Ø 6 mm
L (LZ) = Kanal 1 geschlossen, Gewinde M7
M (MZ) = Kanal 1 geschlossen, integrierte Steckanschlüsse Ø 4 mm
N (NZ) = Kanal 1 geschlossen, integrierte Steckanschlüsse Ø 6 mm
(*) Bei Verwendung von monostabilen Ventilen werden
die Grundplatten mit einem zusätzlichen “Z” codiert
Grundplatten für Magnetventile Baubreite 2:
Q = Gewinde G1/8
R = integrierte Steckanschlüsse Ø 6 mm
S = integrierte Steckanschlüsse Ø 8 mm
TYP DER GRUNDPLATTEN FÜR
EINSPEISUNG
Grundplatten für pneumatische Einspeisung:
X = zusätzliche P-Versorgung und Entlüftung
Y = zusätzliche P-Versorgung und Entlüftung
mit integriertem Schalldämpfer
W = P-Versorgung über die Entlüftung
Grundplatten für elektrische Einspeisung:
K = Trennung elektrischer Einspeisung
TYP DER DICHTUNGEN
Dichtungen:
T = Membrandicht. 1, 3, 5
geschl.
U = Membrandicht. 1
geschlossen
V = Membrandicht. 3 und 5
geschl.
2B8M4C
TYP MAGNETVENTIL
Baubreite 1 und 2:
0 = Ventilinsel ohne Magnetventile
M = 5/2 monostabil
B = 5/2 bistabil
V = 5/3 Mittelstellung geschlossen
C = 2 x 3/2 NC
A = 2 x 3/2 NO
G = 1 x 3/2 NC + 1 x 3/2 NO
E = 2x 2/2 NC
F = 2 x 2/2 NO
I = 1 x 2/2 NC + 1 x 2/2 NO
L = freie Position
MAGNETVENTIL UND DRUCKREGLER
auf Leitung 1, nur Baubreite 2:
N = 5/2 monostabil
P = 5/2 bistabil
Q = 5/3 Mittelstellung geschlossen
R = 2 x 3/2 NC
S = 2 x 3/2 NO
T = 1 x 3/2 NC + 1 x 3/2 NO
U = 2 x 2/2 NC
X = 2 x 2/2 NO
Y = 1 x 2/2 NC + 1 x 2/2 NO
A
TYP DER ENDPLATTEN
MIT GEWINDE
Mit Gewinde:
A = 1; 12/14 gemeinsam
3/5; 82/84 mit Gewinde
B = 1; 12/14 getrennt
3/5; 82/84 mit Gewinde
C = 1; 12/14 gemeinsam
3/5; 82/84 mit Schalldämpfer
D = 1; 12/14 getrennt
3/5; 82/84 mit Schalldämpfer
TYP DER ENDPLATTEN
MIT GEWINDE
Mit integrierten Steckanschlüssen 8:
E = 1; 12/14 gemeinsam
3/5; 82/84 erweiterbar
F = 1; 12/14 getrennt
3/5; 82/84 erweiterbar
G = 1; 12/14 gemeinsam
3/5; 82/84 mit Schalldämpfer
H = 1; 12/14 getrennt
3/5; 82/84 mit Schalldämpfer
TYP DER ENDPLATTEN
MIT GEWINDE
Mit integrierten
Steckanschlüssen 10:
I = 1; 12/14 gemeinsam
3/5; 82/84 erweiterbar
L = 1; 12/14 getrennt
3/5; 82/84 erweiterbar
M = 1; 12/14 gemeinsam
3/5; 82/84 mit Schalldämpfer
N = 1; 12/14 getrennt
3/5; 82/84 mit Schalldämpfer
Bei Vorhandensein von aufeinanderfolgenden Buchstaben sowohl für die Grundplatten als auch für die Ventile sind die Buchstaben durch Zahlen zu ersetzen.
Beispiel: HN5M-03A-ABCS-MMCCBBB-A ersetzen durch HN5M-03A-ABCS-2M2C3B-A.
BEISPIEL DER KODIERUNG VON VENTILINSELN SERIE HN - Multipol Version
HN 5 M -
03A -
2Q4AZ2A -
2B8M4C -
A