98
2
PROGRAMA DE PRODUCCIÓN
>
Versión 8.8
2
CONTROL
Productos para aplicaciones industriales.
Condiciones Generales de Venta disponibles en
www.camozzi.com.CONTROL >
Serie HN
HN
SERIE
5
TAMAÑO:
1 = 10.5
2 = 21
5 = Mescladas
M
CONEXION ELECTRICA :
M = Multipolar 25 pin PNP
N = Multipolar 25 pin NPN
H = Multipolar 37 pin PNP
L = Multipolar 37 pin NPN
03A
CONEXION:
000 = sin conector/cable
CONECTOR CON CABLE TOMA AXIAL:
03A = 3m
05A = 5m
10A = 10m
15A = 15m
20A = 20m
25A = 25m
CONECTOR CON CABLE TOMA RADIAL:
03R = 3m
05R = 5m
10R = 10m
15R = 15m
20R = 20m
25R = 25m
CONECTOR SIN CABLE:
4XA = 25 pins axial
4XR = 25 pins radial
9XA = 37 pins axial
9XR = 37 pins radial
2Q4AZ2A
SUBBASES
PARA DOS ELECTROVALVULAS TAM. 1 (*):
A (AZ) = roscas M7
B (BZ) = 4 racores para manguera Ø4
C (CZ) = 4 racores para manguera Ø6
D (DZ) = canal 1, 3, 5 cerrados; roscas M7
E (EZ) = canal 1, 3, 5 cerrados; cartuchos mang. Ø4
F (FZ) = canal 1, 3, 5 cerrados; cartuchos mang. Ø6
G (GZ) = canal 3, 5 cerrados; roscas M7
H (HZ) = canal 3, 5 cerrados; cartuchos manguera Ø4
I (IZ) = canal 3, 5 cerrados; cartuchos manguera Ø6
L (LZ) = canal 1 cerrado; roscas M7
M (MZ) = canal 1 cerrado; cartuchos manguera Ø4
N (NZ) = canal 1 cerrado; cartuchos manguera Ø6
(*) Subbases con “Z” al final de su código son
usadas con electroválvulas monoestables
PARA ELECTROVALVULAS TAMAÑO 2:
Q = Roscas G 1/8
R = cartuchos para manguera Ø6
S = cartuchos para manguera Ø8
SUBBASES
PARA SUMINISTRO NEUMATICO:
X = suministro suplementario y escape
Y = suministro suplementario y escape
con silenciador integrado
W = suministro de los escapes
PARA ALIMENTACION ELECTRICA:
K = separación de la alimentación eléctrica
SELLOS:
T = diafragma en canales 1, 3, 5
U = diafragma en canal 1
V = diafragma en canales 3, 5
2B8M4C
ELECTROVALVULAS
Tamaño 1 y 2:
0 = isla sin electroválvulas
M = 5/2 Monoestable
B = 5/2 Biestable
V = 5/3 Centros Cerrados
C = 2 x 3/2 NC
A = 2 x 3/2 NO
G = 1 x 3/2 NC + 1 x 3/2 NO
E = 2 x 2/2 NC
F = 2 x 2/2 NO
I = 1 x 2/2 NC + 1 x 2/2 NO
L = posición libre
ELECTROVALVULAS + REGULADOR DE PRESION
en canal 1 (tamaño 2 solamente):
N = 5/2 Monoestable
P = 5/2 Biestable
Q = 5/3 Centros Cerrados
R = 2 x 3/2 NC
S = 2 x 3/2 NO
T = 1 x 3/2 NC + 1 x 3/2 NO
U = 2 x 2/2 NC
X = 2 x 2/2 NO
Y = 1 x 2/2 NC + 1 x 2/2 NO
A
PLACAS TERMINALES ROSCADAS:
A = 1, 12/14 en común
3/5, 82/84 puertos roscados
B = 1, 12/14 separados
3/5, 82/84 puertos roscados
C = 1, 12/14 en común
3/5, 82/84 con silenciador integrado
D = 1, 12/14 separados
3/5, 82/84 con silenciador integrado
PLACAS TERMINALES con RACORES
PARA MANGUERA Ø 8 en PUERTO 1:
E = 1, 12/14 en común
3/5, 82/84 habilitados
F = 1, 12/14 separados
3/5, 82/84 habilitados
G = 1, 12/14 en común
3/5, 82/84
H = 1, 12/14 separados
3/5, 82/84 con silenciador integrado
PLACAS TERMINALES con RACORES
PARA MANGUERA Ø 10 en PUERTO 1:
I = 1, 12/14 en común
3/5, 82/84 habilitados
L = 1, 12/14 separados
3/5, 82/84 habilitados
M =1, 12/14 en común
3/5, 82/84 con silenciador integrado
N = 1, 12/14 separados
3/5, 82/84 con silenciador integrado
En caso de códigos subsecuentes iguales tanto para las subbases como para las válvulas, es necesario sustituir las letras con su número.
Ej: HN5M-03A-ABCS-MMCCBBB-A es convertido a HN5M-03A-ABCS-2M2C3B-A.
EJEMPLO DE CODIFICACION - VERSION MULTIPOLAR
HN 5 M -
03A -
2Q4AZ2A -
2B8M4C -
A