23 / 210
18
1
1
MOVIMIENTO
Productos para aplicaciones industriales.
Condiciones Generales de Venta disponibles en
www.camozzi.com.PROGRAMA DE PRODUCCIÓN
>
Versión 8.8
Nueva versión
MOVIMIENTO >
Serie 31
Cilindros compactos versión tandem
y multi-posición Serie 31
Doble efecto, magnéticos
ø 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 mm
EJEMPLOS DE CODIFICACIÓN
31
SERIE
31
SERIE
M
VERSIÓN:
M = rosca vástago macho, montado con tuerca para vástago Mod. U
F = rosca vástago hembra
M
VERSIÓN:
M = rosca vástago macho, montado con tuerca para vástago Mod. U
F = rosca vástago hembra
2
FUNCIONAMIENTO:
2 = doble efecto
SÍMBOLO NEUMÁTICOS *
CDPP
2
FUNCIONAMIENTO:
2 = doble efecto
SÍMBOLONEUMÁTICOS *
CDPP
A
MATERIALES:
A = vástago inox AISI 303 rolado - tubo perfil AL
A
MATERIALES:
A = vástago inox AISI 303 rolado - tubo perfil AL
032
DIÁMETRO:
012 = 12 mm - 016 = 16 mm
020 = 20 mm - 025 = 25 mm
032 = 32 mm - 040 = 40 mm - 050 = 50 mm
063 = 63 mm - 080 = 80 mm - 100 = 100 mm
SÍMBOLOS NEUMÁTICOS *
CD5T - CD6T - CD7T
CD5T - CD6T - CD7T
CD2T - CD3T - CD4T
CD2T - CD3T - CD4T
032
DIÁMETRO:
012 = 12 mm - 016 = 16 mm
020 = 20 mm - 025 = 25 mm
032 = 32 mm - 040 = 40 mm - 050 = 50 mm
063 = 63 mm - 080 = 80 mm - 100 = 100 mm
SÍMBOLOS NEUMÁTICOS*
CD5T - CD6T - CD7T
CD5T - CD6T - CD7T
CD2T - CD3T - CD4T
CD2T - CD3T - CD4T
A
TIPO CONSTRUCTIVO:
A = estándar
A
TIPO CONSTRUCTIVO:
A = estándar
050
CARRERAS (mín y máx):
ø 12÷25 = 1÷80 mm
ø 32÷100 =1÷100 mm
25/100
CORSE (mín y máx):
ø 12÷25 = cuota para x2 max 200 mm
ø 32÷63 = cuota para x2 max 300 mm
ø 80÷100 = cuota para x2 max 400 mm
N
TANDEM
N
MULTI-POSICIÓN
2
ETAPAS:
2 = 2 etapas - 3 = 3 etapas - 4 = 4 etapas
* = La lista completa de símbolos neumáticos de los cilindros está disponible al final de este capítulo
Esqema de funcionamiento
Ejemplo:
Corsa 25 mm
Mod. 31M2A032A025N2 (2
etapas
)
Ejemplo:
X1=25 mm y X2=100 mm
Mod. 31M2A032A25/100N
Mod. 31F2A...XN
Mod. 31F2A...X1/X2N
Versión tandem
Versión multi-posición
31 M 2 A 032 A 050 N 2 31 M 2 A 032 A 25/100 N