33 / 210
28
1
1
MOVIMIENTO
Productos para aplicaciones industriales.
Condiciones Generales de Venta disponibles en
www.camozzi.com.PROGRAMA DE PRODUCCIÓN
>
Versión 8.8
MOVIMIENTO >
Serie 69 - Serie 30
Cilindros rotativos Serie 69
Magnéticos, amortiguado
ø 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 mm
Ángulos de rotación: 90°, 180°, 270° y 360°
Cilindros rotativos Serie 30
No magnético, amortiguados y no amortiguados
ø 50, 63, 80, 100 mm
Ángulos de rotación: 90° y 180°
EJEMPLO DE CODIFICACIÓN
69
SERIE
SÍMBOLO NEUMÁTICOS *
CD18
050
DIÁMETROS:
032 = 32 mm - 040 = 40 mm - 050 = 50 mm - 063 = 63 mm
080 = 80 mm - 100 = 100 mm - 125 = 125 mm
090
ROTACIÓN:
090 = 90° 180 = 180°
270 = 270° 360 = 360°
F
PIÑÓN:
F = Hembra - M = Macho
MATERIAL JUNTAS:
= NBR - W = FKM +130°C
69 - 050 / 090 -
F
* = La lista completa de símbolos neumáticos de los cilindros
está disponible al final de este capítulo
EJEMPLO DE CODIFICACIÓN
30
SERIE
SÍMBOLO NEUMÁTICOS *
CD17
050
DIÁMETRO:
050 = 50 mm - 063 = 63 mm
080 = 80 mm - 100 = 100 mm
090
ROTACIÓN:
090 = 90° - 180 = 180°
3
No amortiguado
30 - 050 /
090 -
3
* = La lista completa de símbolos neumáticos de los cilindros
está disponible al final de este capítulo
Diámetro
50
63
80
100
Torque
desarrollada Nm
1 bar
2,08
4,40
7,10
16,63
2 bar
4,16
8,80
14,19
33,27
3 bar
6,24
13,20
21,29
49,90
4 bar
8,32
17,61
28,39
66,54
5 bar
10,40
22,01
35,49
83,17
6 bar
12,48
26,41
42,58
99,80
7 bar
14,55
30,81
49,68
116,44
8 bar
16,63
35,21
56,78
133,07
9 bar
18,71
39,61
63,87
149,07
10 bar
20,79
44,01
70,97
166,34
Diámetro
32
40
50
63
80
100
125
Torque
desarrollada Nm
1 bar
1,2
2,25
3,9
7,3
15,7 26,35
51
2 bar
2,4
4,5
7,8
14,6
31,4
52,7
102
3 bar
3,6
6,75
11,7
21,9
47,1 79,05 153
4 bar
4,8
9
15,6
29,2
62,8 105,4 204
5 bar
6
11,25 19,5
36,5
78,5 131,75 255
6 bar
7,2
13,5
23,4
43,8
94,2 158,1 306
7 bar
8,4
15,75 27,3
51,1 109,9 184,45 357
8 bar
9,6
18
31,2
58,4 125,6 210,8 408
9 bar
10,8 20,25 35,1
65,7 141,3 237,15 459
10 bar
12
22,5
39
73
157 263,5 510
TABLA DE TORQUE DESARROLLADA EN Nm
(TEÓRICO)
TABLA DE TORQUE DESARROLLADA EN Nm
(TEÓRICO)