301 / 1144
Produits pour utilisation industrielle avec air comprimé exclusivement.
Pour tout autre environnement ou fluide, nous consulter.
Conditions générales de vente et de garantie disponibles sur
www.camozzi.com.Vérins sans tige Série 52
CATALOGUE
1
/8.10.09
1
>
Version 8.7
MOUVEMENT >
MOUVEMENT
Vérins Mod. 52R2P
Le vérin est doté de deux orifices d’alimentation “I” par fond. L’utilisateur doit choisir un orifice sur les deux pour
le raccordement. Les orifices non utilisés seront fermés avec les deux bouchons fournis.
DIMENSIONS
Mod.
Ø W E L1 I
L T U N C F F1 TG Z S R1 P V Q Q1
Ø
Y2 Y
Ø
X Y1 X1 Y3 C1 S1 R2 R
52R2P25A 25 100 160 200 G1/8 9,5 25 40 19 40 M5 7,5 36 4,5 45 97 M4 68 11 3 4 4,5 4 7 8 4 40 49 71 60
52R2P32A 32 120 201 240 G1/8 9,5 32,5 40 19 40 M6 9 41 5,5 54 109 M5 78 11 4 4 4,5 4 7 8 4 40 58 81,5 69
52R2P40A 40 150 252 300 G1/4 11,5 38 55 23 55 M6 12 49 7,5 64 145 M6 90.5 12 4 6 6,5 6 7 8 6 40 68 104,5 82
ff = orifices non présents
pour le Ø 25
K = vis de réglage
d’amortissement
Vérins Mod. 52R8P
Le vérin possède six orifices d’alimentation “I” regroupés sur un fond : x-h-w destinés à déplacer le chariot dans
un sens, y-z-k- dans l’autre. Avec les pieds Mod. B.52/BA.52, h et z ne peuvent pas êtres utilisés.
DIMENSIONS
Mod.
Ø
T1
T2
T3
T4
L2
L3
I
52R8P25A
25
13,5
29,5
13,5
28,5
8
11
G1/8
52R8P32A
32
17,5
34,5
17,5
34,5
9,5
9,5
G1/8
52R8P40A
40
15,5
38
20,5
42,5
11,5
11,5
G1/4
Pour les dimensions non
spécifiées, se référer aux
dimensions du vérin mod.
52R2P.
Le guide est fixé sur le côté
gauche du chariot. ( sur
demande il peut être fourni
fixé sur le côté droit ).