

Modell- und Maßänderungen vorbehalten.
Unsere AGBs finden Sie auf
www.camozzi.de.
Kompaktzylinder Serie 31
KATALOG
1
/2.15.01
1
>
Version 8.8
ANTREIBEN >
ANTREIBEN
Kompaktzylinder Serie 31
Einfach- und doppeltwirkend,
doppeltwirkend und verdrehgesichert, Magnetversion.
ø 12, 16, 20, 25mm,
ø 32, 40, 50, 63, 80, 100mm UNITOP
Auf 3 Aussenseiten des Profils sind
jeweils zwei T-Nuten zur Montage der
Schaltelemente vorhanden. Das Design
dieser Zylinder ergibt eine sehr stabile
Konstruktion.
An der Kolbenstange sind wahlweise
Innen- oder Aussengewinde erhältlich.
»
»
Kompakte Bauweise
»
»
Breite Auswahl an Modellen
Standard Magnetversion
»
»
Temperaturen bis
140° (doppeltwirkend,
nicht magnetisch)
ALLGEMEINE KENNGRÖSSEN
Bauart
Kompakt, Profilrohr, magnetische Abfragung
Funktion
Einfach-, doppeltwirkend
Werkstoffe
Köpfe/Rohr AL-Kolbenstange Edelstahl gerollt-Kolben AL- Kolbenstange- und Kolbendichtung PU-in FKM bei Temperaturen bis
140°C
Befestigungsart
Flansch-Fußbefestigung-Schwenkgelenk
Hub min - max
Serie 31R, 31M und 31F: ø 12÷25 = 1÷200 mm, ø 32 ÷ 63 = 1÷300 mm, ø 80÷100 = 1÷400 mm
Mindesthub für Sensoren beträgt 10 mm
Einfachwirkend = 5÷25 mm (siehe Tabelle Standardhübe)
Umgebungstemperatur 0°C ÷ 80°C (getrocknete Luft - 20°C)
Betriebsdruck
1 ÷ 10 bar (doppeltwirkend); 2 ÷ 10 bar (einfachwirkend)
Medium
Gefilterte, ölfreie Luft, im Falle von geölter Luft empfehlen wir die Verwendung von Öl ISOVG32 und die Schmierung nie zu
unterbrechen
Geschwindigkeit
10 ÷ 1000 mm/sec (ohne Last)
Zylinderkräfte/Luftverbrauch: siehe ANHANG 3.03+3.04; Zuordnung Sensoren: siehe Seite 1/9.20 01
Die Kompaktzylinder Serie 31,
einfach- und doppeltwirkend, sind in
10 unterschiedlichen Durchmessern
erhältlich. Die kompakten Abmessungen
erlauben den Einsatz in beengten
Räumen.