

Modell- und Maßänderungen vorbehalten.
Unsere AGBs finden Sie auf
www.camozzi.de.
1
Kompaktzylinder Serie 31
ANTREIBEN >
KATALOG
>
Version 8.8
/2.15.02
1
ANTREIBEN
STANDARDHÜBE KOMPAKTZYLINDER SERIE 31
■ = doppeltwirkend ✖ = verdrehgesichert ● = einfachwirkend
STANDARDHÜBE
Ø
5
10
15
20
25
30
40
50
60
80
12
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖
■ ✖
■ ✖
■ ✖
■ ✖
16
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖
■ ✖
20
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖
■ ✖
■ ✖
25
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖
■ ✖
■ ✖
32
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖
■ ✖
■ ✖
40
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖
■ ✖
■ ✖
■ ✖
■ ✖
50
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖
■ ✖
■ ✖
■ ✖
■ ✖
63
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖
■ ✖
■ ✖
■ ✖
■ ✖
80
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖
■ ✖
■ ✖
■ ✖
■ ✖
100
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖
■ ✖
■ ✖
■ ✖
■ ✖
MODELLBEZEICHNUNG
31
SERIE
M
KOLBENSTANGE
M = Aussengewinde, montiert mit Kolbenstangenmutter U
F = Innengewinde
R = verdrehgesichert mit Flanschplatte, nur doppeltwirkend
2
BETRIEBSART
1 = einfachwirkend (Feder vorn)
2 = doppeltwirkend
3 = doppeltwirkend, durchgehende Kolbenstange
4 = einfachwirkend (Feder hinten)
7 = einfachwirkend, durchgehende Kolbenstange
PNEUMATIKSYMBOLE
CS06
CD08
CD12
CS08
CS10
A
WERKSTOFFE
A = Kolbenstange Edelstahl gerollt 1.4305 - Rohr AL-Profil
032
KOLBENDURCHMESSER
012 = 12 mm
016 = 16 mm
020 = 20 mm
025 = 25 mm
032 = 32 mm
040 = 40 mm
050 = 50 mm
063 = 63 mm
080 = 80 mm
100 = 100 mm
A
BEFESTIGUNGSART
A = Standard
050
HUB (siehe Tabelle)
= Standard
S = Spezial
V = Abstreifer in FKM
W = Dichtungen in FKM (140°), nur verfügbar bei doppeltwirkend, nicht magnetisch
31 M 2
A
032
A
050
PNEUMATIKSYMBOLE
Pneumatiksymbole entsprechend der Modellbezeichnung.