202 / 1278
Modell- und Maßänderungen vorbehalten.
Unsere AGBs finden Sie auf
www.camozzi.de.
Edelstahlzylinder Serie 97
KATALOG
1
/3.20.02
1
>
Version 8.8
ANTREIBEN >
ANTREIBEN
STANDARDHÜBE ZYLINDER SERIE 97
● = Einfachwirkend
✖ = Doppeltwirkend
PRODUKTÜBERSICHT
Ø 25
50
75
80
100
125
150
160
200
250
300
320
400
500
32 ✖●
✖●
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
40 ✖●
✖●
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
50 ✖●
✖●
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
63 ✖●
✖●
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
MODELLBEZEICHNUNG
97
SERIE
M
BAUREIHEN
M = Schwenkgelenk hinten
S = Schwenkgelenk hinten, spährisch
F = Schwenkgabel hinten
T = Befestigungsgewinde an Kopf + Deckel
A = Schwenklager vorne
2
BETRIEBSART
1 = Einfachwirkend, Feder vorn
2 = Doppeltwirkend, einstellbare Endlagendämpfung
6 = Doppeltwirkend, durchgehende Kolbenstange, einstellbare Endlagendämpfung (nur Version T + A)
PNEUMATIKSYMBOLE
CS06
CD09
CD13
A
WERKSTOFFE
A = Rostfreier Stahl 1.4301- Dichtungen PU
V = Rostfreier Stahl 1.4301- Dichtungen FKM (150°C)
050
KOLBENDURCHMESSER
032 = 32 mm - 040 = 40 mm - 050 = 50 mm - 063 = 63 mm
A
BEFESTIGUNGSART
A = Standard mit Überwurfmutter V und Kolbenstangenmutter U
0200
HÜBE (siehe Tabelle)
= Standard
V = Kolbenstangenabstreifer in FKM
97 M 2
A
050
A
0200
PNEUMATIKSYMBOLE
Pneumatiksymbole entsprechen der Modellbezeichnung.