Programma di produzione release 8.8

11 / 214

6
1
PROGRAMMA DI PRODUZIONE > Release 8.8
1
MOVIMENTO
Prodotti destinati all’industria.
Condizioni generali di vendita disponibili sul sito
MOVIMENTO > Serie 60
Cilindri Serie 60
Semplice e doppio effetto, magnetici, ammortizzati. ISO 15552 - DIN/ISO 6431 / VDMA 24562
Versioni standard, basso attrito, basse temperature e tandem - ø 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 mm
Esempio di montaggio con valvola pag 11
Ø 25 50 75 100 125 150 160 200 250 300 320 400 500
32 ■ ✖ ■ ✖ ■ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖
40 ■ ✖ ■ ✖ ■ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖
50 ■ ✖ ■ ✖ ■ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖
63 ■ ✖ ■ ✖ ■ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖
80 ■ ✖ ■ ✖ ■ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖
100 ■ ✖ ■ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖
125 ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖
TABELLA CORSE STANDARD
■ = Semplice effetto (standard e basse temperature)
✖ = Doppio effetto (standard, basso attrito e basse temperature)
A richiesta sono disponibili corse diverse dalle corse riportate in tabella, fino ad un max di 2500 mm
ESEMPIO DI CODIFICA
60 SERIE
M VERSIONE:
M = magnetico - N = non magnetico - L = basso attrito, magnetico
2 FUNZIONAMENTO:
1 = semplice effetto, molla anteriore
2 = doppio effetto, ammortizzato - anteriore e posteriore
3 = doppio effetto, non ammortizzato
4 = doppio effetto, ammortizzato - posteriore
5 = doppio effetto, ammortizzato - anteriore
6 = doppio effetto, stelo passante, ammortizzato - anteriore e posteriore
7 = semplice effetto, stelo passante
SIMBOLI PNEUMATICI *
CS03 (N) - CS07 (M)
CD02 (N) - CD09 (M)
CD01 (N) - CD08 (M)
CD03 (N) - CD10 (M)
CD04 (N) - CD11 (M)
CD06 (N) - CD13 (M)
CS05 (N) - CS11 (M)
L MATERIALI:
L = standard: testate e pistone AL, stelo INOX AISI 420B rullato, dado stelo acciaio zincato, camicia AL anodizzato, tiranti e dati tiranti acciaio zincato, guarnizioni PU;
basso attrito: materiali standard con guarnizione pistone NBR e guarnizione stelo NBR (FKM su richiesta);
basse temperature: materiali standard con stelo INOX AISI 420B cromato, anello raschiastelo OT, tiranti INOX AISI 420B,
dadi INOX AISI 303, guarnizioni pistone PU e guarnizione stelo NBR
T = tiranti INOX AISI 420B, dadi tiranti INOX AISI 303, altri materiali
C = stelo INOX AISI 303 rullato, dado stelo INOX AISI 304
U = stelo INOX AISI 303 rullato, dado stelo INOX AISI 304, tiranti INOX AISI 420B, dadi tiranti INOX AISI 303
W = stelo INOX AISI 304 rullato, dado stelo INOX AISI 304, tiranti INOX AISI 420B, dadi tiranti INOX AISI 303
Z = stelo INOX AISI 420B cromato, dado stelo INOX AISI 304, tiranti INOX AISI 420B, dadi tiranti INOX AISI 303,
guarnizioni per basse temperature (-40°C), raschiastelo OT [ escluso ø 125 ]
Y = stelo INOX AISI 420B cromato, dado stelo INOX AISI 304, tiranti INOX AISI 420B, dadi tiranti INOX AISI 303,
guarnizioni per basse temperature (-50°C), raschiastelo OT [ escluso ø 125 ]
050 ALESAGGIO:
032 = 32 mm - 040 = 40 mm - 050 = 50 mm - 063 = 63 mm - 080 = 80 mm - 100 = 100 mm - 125 = 125 mm
A TIPO COSTRUTTIVO:
A = standard con dado stelo - RL = cilindro con bloccastelo - F = cilindro con cerniera intermedia
0200 CORSE:
10 ÷ 2500 mm
= standard - V = guarnizione stelo FKM - N = tandem [ simboli pneumatici: CD8T (M) - CD9T (N) ] - R = guarnizione stelo NBR
W = tutte le guarnizioni in FKM +130C° - C = verniciato PU. Colore: Grigio - L = senza guarniz. stelo (solo aliment. post.)
( _ _ _ ) = stelo più lungo di _ _ _ mm - G = con raschiastelo OT (stelo INOX AISI 420B cromato, guarn. stelo NBR)
Note: La versione C è disponibile su richiesta. Per maggiori informazioni contattare i nostri tecnici
Nella versione L la possibilità di eliminare la guarnizione dello stelo riduce ulteriormente la resistenza allo scorrimento per applicazioni in spinta
60 M 2 L 050 A 0200
* = L’elenco completo dei simboli pneumatici dei cilindri è disponibile alla fine di questo capitolo
NB: tutti i cilindri a doppio effetto sono disponibili anche nella versione basso attrito.
Mod. B
Mod. S Mod. GY Mod. GK
Mod. C e C-H Mod. H e C-H Mod. L
Mod. BF
Mod. G
Mod. D-E
Mod. F
Mod. ZC Mod. R Mod. GKF
Mod. 80-62/8C
Mod. C+L+S Mod. U Mod. GA