293 / 1144
Produits pour utilisation industrielle avec air comprimé exclusivement.
Pour tout autre environnement ou fluide, nous consulter.
Conditions générales de vente et de garantie disponibles sur
www.camozzi.com.Vérins sans tige Série 52
CATALOGUE
1
/8.10.01
1
>
Version 8.7
MOUVEMENT >
MOUVEMENT
Vérins sans tige
Série 52
Double effet, magnétique, amorti
Ø25, 32, 40, 50, 63
Les vérins sans tige de la Série 52 existent en diamètres 25, 32, 40, 50 et 63 mm et en
trois versions : standard ( M ), version guidée à palier lisse ( G ), version guidée à billes
( R ). De plus, ces trois versions sont disponibles avec chariot standard ou court pour
répondre à un grand nombre d’applications.
Ils sont équipés d’un aimant magnétique
permanent. Des rainures intégrées sur trois
côtés du vérin permettent le montage de
capteurs magnétiques de proximité. Cette
série est équipée en série d’amortissements
pneumatiques réglables. Les vérins sans
tige de la Série 52 peuvent être fournis avec
les deux alimentations en air du même côté.
»
»
Trois versions : standard,
paliers lisses, guide à billes.
»
»
Chariot extra-court en option
pour toutes les versions.
»
»
Possibilité d’avoir les deux
alimentations du même côté.
CARACTERISTIQUES GENERALES
Modèle
standard, version guidée à palier lisse, à billes (hors Ø50 et 63 ). Chariot standard ou court. Alimentations
sur un ou deux côtés
Matériaux
Aluminium anodisé, technopolymère, acier trempé joints PU et NBR.
Température de fonctionnement
-10 à +70°C
Pression de service
1 à 8 bar
1,5 à 8 bar ( Ø 25 Version R )
Vitesse
10 à 1000 mm/sec ( sans charge )
Fluide
air filtré, sans lubrification ; En cas d’utilisation avec air lubrifié, il est conseillé d’utiliser de l’huile ISO VG32
et de ne jamais interrompre la lubrification.
Alésage
Ø25-32-40-50-63
Course d’amortissement
Ø25 = 14 mm
Ø32 = 20 mm
Ø40 = 25 mm
Ø50 = 22 mm
Ø63 = 32 mm
Courses avec chariot standard ( Version P )
Courses avec chariot court ( Version C )
max 6000 mm - Ø25
max 5950 mm - Ø32
max 5900 mm - Ø40
max 5880 mm - Ø50
max 6000 mm - Ø63
Tolérance course
courses ≤ 1000 mm = 0 / +0,6 mm
courses > 1000 mm = 0 / +3 mm
Raccordement
1/8” ( Ø25, 32 )
1/4” ( Ø40 )
3/8” ( Ø50, 63 )