295 / 1144
Produits pour utilisation industrielle avec air comprimé exclusivement.
Pour tout autre environnement ou fluide, nous consulter.
Conditions générales de vente et de garantie disponibles sur
www.camozzi.com.Vérins sans tige Série 52
CATALOGUE
1
/8.10.03
1
>
Version 8.7
MOUVEMENT >
MOUVEMENT
CHARGES COMPLEXES : Si plus
d’une force et moment sont présents
simultanément, il faut appliquer la
formule suivante : L/L ( max ) + Ls/Ls
( max )+ M/M ( max ) + Ms/Ms ( max
) + Mv/Mv ( max ) ≤ 1.
Pour la version 52M, les valeurs de
charges et de moments se référent
au centre du tube; Pour la version
52G/52R, ces valeurs se référent au
point central du guide. Une valeur
maximale de planéité de 0,1 mm doit
être garantie sur la surface de charge
supplémentaire appliquée. Les
valeurs des charges et moments se
réfèrent à une vitesse de : Versions
52M/52G ≤ 0,2 m/s, Version 52R
≤ 2 m/s
Facteurs de correction page
1.8.10.04.
Tableau des charges et moments maximums admissibles
Mod.
L Max ( N )
Ls Max ( N )
M Max ( Nm )
Ms Max ( Nm )
Mv Max ( Nm )
Poids à course 0 (Kg )
Poids supp. x 100 mm ( Kg )
52M2P25A - 52M8P25A
270
-
13
2,5
11
0,88
0,30
52M2C25A - 52M8C25A 270
-
8
2
7
0,62
0,30
52G2P25A - 52G8P25A
580
580
23
10
23
1,31
0,30
52G2C25A - 52G8C25A
340
340
9
5
9
0,88
0,30
52R2P25A - 52R8P25A
850
1300
65
35
105
1,97
0,42
52R2C25A - 52R8C25A
850
1300
29
35
64
1,33
0,42
52M2P32A - 52M8P32A
300
-
30
3
24
1,40
0,39
52M2C32A - 52M8C32A 300
-
15
3
12
0,96
0,39
52G2P32A - 52G8P32A
850
850
33
15
33
2,09
0,39
52G2C32A - 52G8C32A
460
460
14
6,5
14
1,35
0,39
52R2P32A - 52R8P32A
900
1500
79
40
125
2,96
0,48
52R2C32A - 52R8C32A
900
1500
36
40
76
1,91
0,48
DEFINITION DES CHARGES, MOMENTS ET DU POIDS Ø 25 - 32
CHARGES COMPLEXES : Si plus
d’une force et moment sont présents
simultanément, il faut appliquer la
formule suivante : L/L ( max ) + Ls/Ls
( max )+ M/M ( max ) + Ms/Ms ( max
) + Mv/Mv ( max ) ≤ 1.
Pour la version 52M, les valeurs de
charges et de moments se référent
au centre du tube; Pour la version
52G/52R, ces valeurs se référent au
point central du guide. Une valeur
maximale de planéité de 0,1 mm doit
être garantie sur la surface de charge
supplémentaire appliquée. Les
valeurs des charges et moments se
réfèrent à une vitesse de : Versions
52M/52G ≤ 0,2 m/s, Version 52R
≤ 2 m/s
Facteurs de correction page
1.8.10.04.
Tableau des charges et moments maximums admissibles
Mod.
L Max ( N )
Ls Max ( N )
M Max ( Nm )
Ms Max ( Nm )
Mv Max ( Nm )
Poids à course 0 ( Kg )
Poids supp. x 100 mm ( Kg )
52M2P40A - 52M8P40A
650
-
60
4
54
2,41
0,52
52M2C40A - 52M8C40A
650
-
30
4
27
1,65
0,52
52G2P40A - 52G8P40A
1120
1120
60
25
60
3,58
0,52
52G2C40A - 52G8C40A
600
600
25
11
25
2,30
0,52
52R2P40A - 52R8P40A
1200
2000
190
67
118
5,89
0,74
52R2C40A - 52R8C40A
1200
2000
85
67
72
3,84
0,74
52M2P50A - 52M8P50A
800
-
80
17
74
5,30
0,96
52M2C50A - 52M8C50A 800
-
38
17
32
3,50
0,96
52G2P50A - 52G8P50A 1550
1500
200
70
200
7,28
0,96
52G2C50A - 52G8C50A
820
800
60
40
60
4,63
0,96
52M2P63A - 52M8P63A
1400
-
110
17
100
8,10
1,32
52M2C63A - 52M8C63A 1400
-
50
17
48
5,40
1,32
52G2P63A - 52G8P63A 2200
2000
300
102
300
11,02
1,32
52G2C63A - 52G8C63A
1100
1100
105
56
105
7,10
1,32
DEFINITION DES CHARGES, MOMENTS ET POIDS - Ø 40-50-63