258 / 1278
Products designed for industrial applications.
General terms and conditions for sale are available on
www.camozzi.com.Series 30 rotary cylinders
CATALOGUE
1
/6.15.03
1
>
Release 8.8
MOVEMENT >
MOVEMENT
Series 30 rotary cylinders - cushioned
DIMENSIONS
Mod.
A
B
C
D E F
h7
G H L
M N
O
P
Q R S T
30-050/090 48
62
162
36
2.5
15
25
5
5
25
G1/8
23
M8 x 1.25
46
98
8
8
30-063/090 60
76
186
41
2.5
17
30
6
5
30
G1/8
24
M10 x 1.5
57
117
8
12
30-080/090 72
92
195
50
3
20
35
6
5
35
G1/4
23,5
M12 x 1.75
70
142
9
13
30-100/090 85
112
247
60
4
25
40
8
5
40
G3/8
26
M12 x 1.75
85
172
9
14
30-050/180 48
62
199
36
2.5
15
25
5
5
25
G1/8
26
M8 x 1.25
46
98
8
8
30-063/180 60
76
237
41
2.5
17
30
6
5
30
G1/8
24
M10 x 1.5
57
117
8
12
30-080/180 72
92
245
50
3
20
35
6
5
35
G1/4
23,5
M12 x 1.75
70
142
9
13
30-100/180 85
112
313
60
4
25
40
8
5
40
G3/8
26
M12 x 1.75
85
172
9
14
XX = Screw for stroke
regulation
Series 30 rotary cylinders - not cushioned
DIMENSIONS
Mod
A
B
C D E F
h7
G H L
M N
O
P
Q R S T
30-050/090-3 48
62
150
36
2.5
15
25
5
5
25
G1\8
17
M8 x 1.25
46
98
8
8
30-063/090-3 60
76
172
41
2.5
17
32
6
5
30
G1\8
17
M10 x 1.5
57
117
8
12
30-080/090-3 72
92
191
50
3
20
35
6
5
35
G1\4
21,5
M12 x 1.75
70
142
9
13
30-100/090-3 85
112
245
60
4
25
40
8
5
40
G3\8
25
M12 x 1.75
85
172
9
14
30-050/180-3 48
62
187
36
2.5
15
25
5
5
25
G1\8
17
M8 x 1.25
46
98
8
8
30-063/180-3 60
76
233
41
2.5
17
32
6
5
30
G1\8
17
M10 x 1.5
57
117
8
12
30-080/180-3 72
92
241
50
3
20
35
6
5
35
G1\4
21,5
M12 x 1.75
70
142
9
13
30-100/180-3 85
112
311
60
4
25
40
8
5
40
G3\8
25
M12 x 1.75
85
172
9
14
XX = Screw for stroke
regulation