CATALOGUE release 8.8

254 / 1278

Products designed for industrial applications.
General terms and conditions for sale are available on
Series 69 rotary cylinders CATALOGUE
1
/6.10.04 1
> Release 8.8 MOVEMENT >
MOVEMENT
Series 69 cylinders - male pinion
DIMENSIONS
Ø A B ٭ C D E F G H J K L M N P Q R S T U Y X Z
32 249 30 47 33 50 46 5 14 18 25 25 31 50 G1/8 32,5 71,5 25 46,5 M6 10 M5 12,5 219
40 295 35 56,5 40 60 55 5 14 22 25 25 31 60 G1/4 38 82 30 54,5 M6 10 M5 12,5 263
50 316 40 63 50 70 64,5 6 19 25 30 35 41 65 G1/4 46,5 94 32,5 60,5 M8 13 M6 16 282
63 357 45 74,5 60 75 75 8 24 35 30 35 41 75 G3/8 56,5 110 37 70,8 M8 13 M8 19 325
80 443 45 99 80 99 93 8 28 50 45 45 51 99 G3/8 72 142 50 93,5 M10 16 M8 19 404
100 472 55 107 80 115 110 10 38 60 50 45 51 115 G1/2 89 156,5 54 99 M10 16 M10 22 434
125 549 60 132 90 125 135 10 38 70 60 45 51 140 G1/2 110 188 60 118 M12 20 M10 22 505
* increase in “A” and “Z” for each 90° of rotation