252 / 1278
Products designed for industrial applications.
General terms and conditions for sale are available on
www.camozzi.com.Series 69 rotary cylinders
CATALOGUE
1
/6.10.02
1
>
Release 8.8
MOVEMENT >
MOVEMENT
TABLE OF TORQUE FORCE IN Nm (THEORETICAL)
Ø
1 bar
2 bar
3 bar
4 bar
5 bar
6 bar
7 bar
8 bar
9 bar
10 bar
32
1,2
2,4
3,6
4,8
6
7,2
8,4
9,6
10,8
12
40
2,25
4,5
6,75
9
11,25
13,5
15,75
18
20,25
22,5
50
3,9
7,8
11,7
15,6
19,5
23,4
27,3
31,2
35,1
39
63
7,3
14,6
21,9
29,2
36,5
43,8
51,1
58,4
65,7
73
80
15,7
31,4
47,1
62,8
78,5
94,2
109,9
125,6
141,3
157
100
26,35
52,7
79,05
105,4
131,75
158,1
184,45
210,8
237,15
263,5
125
51
102
153
204
255
306
357
408
459
510
CODING EXAMPLE
69
SERIES
PNEUMATIC SYMBOL
CD18
050
BORE
032 = 32 mm
040 = 40 mm
050 = 50 mm
063 = 63 mm
080 = 80 mm
100 = 100 mm
125 = 125 mm
090
ROTATIONAL ANGLES
090 = 90°
180 = 180°
270 = 270°
360 = 360°
F
PINION
F = Female
M = Male
SEALS MATERIAL:
= NBR
W = FKM + 130°C
69 -
050
/
090
-
F
PNEUMATIC SYMBOLS
The pneumatic symbols which have been indicated in the CODING EXAMPLE are shown below.