98
2
2
CONTROLE
PROGRAMME DE FABRICATION
>
Version 8.7
Produits pour utilisation industrielle avec air comprimé exclusivement. Pour tout autre environnement ou fluide, nous consulter.
Conditions générales de vente et de garantie disponibles sur
www.camozzi.com.CONTROLE >
Série HN
HN
SERIE
5
TAILLE:
1 = 10.5
2 = 21
5 = mixte
M
CONNEXION ELECTRIQUE:
M = Multipôle 25 broches - PNP
N = Multipôle 25 broches - NPN
H = Multipôle 37 broches - PNP
L = Multipôle 37 broches - NPN
03A
CONNECTEUR:
000 = sans connecteur
CONNECTEUR AVEC SORTIE AXIALE CABLE:
03A = 3 mètres
05A = 5 mètres
10A = 10 mètres
15A = 15mètres
20A = 20 mètres
25A = 25 mètres
CONNECTEUR AVEC SORTIE RADIALE CABLE:
03R = 3 mètres
05R = 5 mètres
10R = 10 mètres
15R = 15 mètres
20R = 20 mètres
25R = 25 mètres
CONNECTEUR SANS CABLE:
4XA = 25 broches / axial
4XR = 25 broches / radial
9XA = 37 broches / axial
9XR = 37 broches / radial
2Q4AZ2A
EMBASE
POUR 2 DISTRIBUTEURS TAILLE 1 (*):
A (AZ) = taraudage M7
B (BZ) = 4 raccords Ø 4
C (CZ) = 4 raccords Ø 6
D (DZ) = canaux 1, 3 et 5 fermés - taraudage M7
E (EZ) = canaux 1, 3 et 5 fermés - 4 raccords Ø 4
F (FZ) = canaux 1, 3 et 5 fermés - 4 raccords Ø 6
G (GZ) = canaux 3 et 5 fermés - taraudage M7
H (HZ) = canaux 3 et 5 fermés - 4 raccords Ø 4
I (IZ) = canaux 3 et 5 fermés - 4 raccords Ø 6
L (LZ) = canal 1 fermé - taraudage M7
M (MZ) = canal 1 fermé - 4 raccords Ø 4
N (NZ) = canal 1 fermé - 4 raccords Ø 6
(*) Les embases avec terminaison “Z” sont prévues
pour des distributeurs monostables
POUR DISTRIBUTEUR TAILLE 2:
Q = taraudage 1/8”
R = raccords Ø 6
S = raccords Ø 8
EMBASES
POUR ALIMENTATION PNEUMATIQUE:
X = Alimentation et échappement taraudés
Y = Alimentation taraudée et échappements
avec silencieux intégré
W = Alimentation par les échappements
POUR ALIMENTATION ELECTRIQUE:
K = Séparation de l’alimentation électrique
JOINTS:
T = 1, 3 et 5 fermés
U = 1 fermé
V = 3 et 5 fermés
2B8M4C
ELECTRO-DISTRIBUTEURS
Taille 1 (10,5 mm) et 2 (21 mm):
0 = îlot sans distributeur
M = 5/2 monostable
B = 5/2 bistable
V = 5/3 Centre Fermé
C = 2 X 3/2 NF
A = 2 X 3/2 NO
G = 1 X 3/2 NF + 1 X 3/2 NO
E = 2 X 2/2 NF
F = 2 X 2/2 NO
I = 1 X 2/2 NF + 1 X 2/2 NO
L = Poste libre
ELECTRO-DISTRIBUTEURS AVEC REGULATEUR DE PRESSION
sur canal 1 (seulement pour taille 2 - 21 mm):
N = 5/2 monostable
P = 5/2 bistable
Q = 5/3 Centre Fermé
R = 2 X 3/2 NF
S = 2 X 3/2 NO
T = 1 X 3/2 NF + 1 X 3/2 NO
U = 2 X 2/2 NF
X = 2 X 2/2 NO
Y = 1 X 2/2 NF + 1 X 2/2 NO
A
FLASQUES D’EXTREMITE TARAUDES:
A = 1, 12/14 en commun
3/5, 82/84 séparés et taraudés
B = 1, 12/14 séparés
3/5, 82/84 séparés et taraudés
C = 1, 12/14 en commun
3/5, 82/84 avec silencieux intégrés
D = 1, 12/14 séparés
3/5, 82/84 avec silencieux intégrés
FLASQUES D’EXTREMITE avec
RACCORD Ø 8 sur ORIFICE 1:
E = 1, 12/14 en commun
3/5, 82/84 séparés et taraudés
F = 1, 12/14 séparés
3/5, 82/84 séparés et taraudés
G = 1, 12/14 en commun
3/5, 82/84 avec silencieux intégrés
H = 1, 12/14 séparés
3/5, 82/84 avec silencieux intégrés
FLASQUES D’EXTREMITE avec
RACCORD Ø 10 sur ORIFICE 1:
I = 1, 12/14 en commun
3/5, 82/84 séparés et taraudés
L = 1, 12/14 séparés
3/5, 82/84 séparés et taraudés
M =1, 12/14 en commun
3/5, 82/84 avec silencieux intégrés
N = 1, 12/14 séparés
3/5, 82/84 avec silencieux intégrés
En présence de codes consécutifs identiques pour les embases ou distributeurs, les lettres doivent être remplacées par des chiffres:
Ex: HN5M-03A-ABCS-MMCCBBB-A devient HN5M-03A-ABCS-2M2C3B-A.
CODIFICATION - VERSION MULTIPOLE
HN 5 M -
03A -
2Q4AZ2A -
2B8M4C -
A




