1194 / 1228
КАТАЛОГ
>
Версия 8.7
1179
a
/2.02
ПРИЛОЖЕНИЕ
a
Категория 1
Зона 0
Зона 20
Условия, в которых (постоянно, в течение долгих периодов или часто) присутствует взрывоопасная атмос-
фера, состоящая из смеси воздуха и взрывоопасных веществ в форме газа, пара или тумана.
Условия, в которых (постоянно, в течение долгих периодов или часто) взрывоопасная атмосфера присут-
ствует в форме облака пыли / порошка, горючего в воздухе.
Категория 2
Зона 1
Зона 21
Область, в которой при нормальных условиях является вероятным формирование взрывоопасной атмосфе-
ры, состоящей из смеси воздуха и взрывоопасных веществ в форме газа, паров или тумана.
Область, в которой иногда при нормальных условиях является вероятным формирование взрывоопасной
атмосферы, в форме облака пыли / порошка, которое является горючим в воздухе.
Категория 3
Зона 2
Зона 22
Область, в которой при нормальных условиях, формирование взрывоопасной атмосферы, состоящей из
смеси воздуха и взрывоопасных веществ в форме газа, пара или тумана не является вероятным и, всякий
раз, когда это должно произойти, это только на короткий промежуток времени.
Область, в которой в течение нормальных действия, формирование взрывоопасной атмосферы в форме
горючего облака пыли / порошка не вероятно и, всякий раз, когда это должно произойти, это только на ко-
роткий промежуток времени.
Продукция Camozzi сертифицирована ATEX
(применение на взрывоопасных производствах)
ОСНОВНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ В СООТВЕТСТВИИ С НОВОЙ ДИРЕКТИВОЙ 94/9/CE:
КЛАССИФИКАЦИЯ ЗОН СОГЛАСНО ДИРЕКТИВЕ 99/92/СЕ
• Неэлектрические устройства и узлы, такие как пнев-
матические цилиндры подконтрольны настоящей Ди-
рективе.
• Устройства подразделяются на различные категории,
соответствующие взрывоопасности зон.
• Продукция маркируется знаком CE.
• Инструкции по эксплуатации и сертификат соответ-
ствия должны поставляться с каждым проданным
образцом продукции, предназначенной для эксплуа-
тации в потенциально взрывоопасных зонах.
• Продукция предназначенная для эксплуатации в по-
тенциально взрывоопасных условиях с высоким со-
держанием порошковой взвеси или пыли включена в
Директиву точно также как продукция для использова-
ния в условиях небезопасных газов.
Потенциально взрывоопасная атмосфера может со-
стоять из газа, тумана, пара, пыли, возникающих на
производствах или в условиях, где имеется постоян-
ное или временное присутствие воспламеняющихся
веществ.
Взрыв может произойти, когда присутствуют воспла-
меняющиеся вещества и источник воспламенения в
потенциально взрывоопасной атмосфере.
Источник воспламенения может быть:
-- Электрическим (электрические дуги, индуцирован-
ный ток, нагревание при помощи эффекта Джоуля).
-- Механическим (нагревание между поверхностями,
вызванными трением искры, произведенные стол-
кновением металлических тел, адиабатическое
сжатие).
-- Химическим (экзотермические реакции между мате-
риалами).
-- Открытый огонь.
Изделия подлежащие сертификации – те, которые
в течение их нормального использования или из-за
сбоя могут представить один или несколько источни-
ков воспламенения в потенциально взрывоопасных
зонах.
Производитель гарантирует, что изделие соответ-
ствует заявленной категории и маркировке изделия.
Кроме того, изделие должно всегда сопровождаться
относящимися у нему инструкциями.
Поставщик и/или пользователь оборудования должен
определить условия, в которых изделия, подпадаю-
щие под Директиву 99/92/CE используются и распро-
странять продукцию согласно использованию в дан-
ных условиях, обращая внимание на спецификации в
относящихся к изделию инструкциях.
В случае, если изделие состоит из двух компонентов с
различными маркировками, компонент, который клас-
сифицируется низшей категорией, определяет класс,
которому полное изделие соответствует.
Пример:
соленоид с маркировкой Категория 2 ...
II 2 EEx ...
и клапан с маркировкой Категория 3 ...
II 3 ...
Совместно данный клапан с соленоидом может ис-
пользоваться только в условиях, относящихся к Кате-
гории 2, зона 22.
Устройства для использования в потенциально взрывоопасных условиях подразделяются на ГРУППЫ:
•
ГРУППА І: аппараты / устройства, используемые в шахтах
•
ГРУППА ІІ: аппараты / устройства, используемые в наземных сооружениях
КАТЕГОРИЯ
ГАЗ
ПЫЛЬ / ПОРОШОК
1
Зона 0
Зона 20
2
Зона 1
Зона 21
3
Зона 2
Зона 22
КАТЕГОРИЯ М1
Функционирование во взрывоопасных условиях
КАТЕГОРИЯ М2
Оборудование, не поставляемое для
взрывоопасных условий
Для условий и типов оборудования подконтрольных Директиве 99/92/СЕ, пользователь должен выполнить
классификацию условий относительно их взрывоопасности из-за наличия газа или пыли.
ЗОНЫ, ГРУППЫ И КАТЕГОРИИ
ГРУППА І: Устройства для шахт
ГРУППА ІІ: Устройства для производства на поверхности земли
ПРИЛОЖЕНИЕ >
Продукция Camozzi сертифицирована ATEX