Página 728 - CATALOGO 8.5 ES

Productos para aplicaciones industriales.
Condiciones Generales de Venta disponibles enwww.camozzi.com.
Servo válvulas Serie LR - Control de posicionamiento CATÁLOGO
2
714
/15.30.03 2
> Versión 8.5 CONTROL >
CONTROL
PIN A – CONECTOR 7 POLOS
HEMBRA
B- CONECTOR 7 POLOS
MACHO
NOTAS
1 Fuente de alimentación +24
VDC
Fuente de alimentación
+24 VDC
2 Fuente de alimentación GND Fuente de alimentación
GND
3 Señal de entrada(para válvula
esclava +/- 5V vs pin 4)
Señal de entrada (valor
de ajuste)
El rango total de esta señal corresponde al total del rango eléctrico del sistema de retroalimentación. El cilindro es
posicionado siempre e inmediatamente a la posición de acuerdo a esta señal. Entonces esta señal tiene que tener una
señal de alta calidad, si por ejemplo; el sistema de retroalimentación tiene una longitud de 300mm, una onda de 10
mVpp sobre la señal de comando generará una posición de onda de +/-0.3 mm.
4 Señal de entrada GND(para
válvula esclava, no conectar
con otro GND)
Señal de entrada GND Pin 4 y 2 deberían ser conectados. Si esto no es posible, el voltaje entre ambos GNDs no incrementará +/- 5 V.
5 NC Señal de retroalimentación
de salida GND
Para válvula-esclava, 0-5V vs pin 4
6 NC En posición de salida 24 VDC vs pin 2
7 NC Señal de retroalimentación
de salida
0-10 VDC vs pin 2. La precisión de falta de esa señal es alrededor de 2% y hay un desajuste de aprox. 150 mV. No
utilizarlo para documentación precisa.
A = conector a la válvula esclava (7 polos hembra)
B = conector de suministro (7 polos macho)
C = conector para sistema de retroalimentación (4 polos hembra)
C - CONECTOR PARA SISTEMA DE RETROALIMENTACIÓN 4 POLOS (HEMBRA)
PIN FUNCIÓN NOTAS
1 GND Potenciómetro GND. Nunca conecte este pin con otro GNDs.
Debido a razones técnicas, la tensión en este pin es aproximadamente la mitad de la tensión de alimentación.
2 Señal de retroalimentación de entrada Potenciómetro de salida. Si no se utiliza un potenciómetro como sistema de retroalimentación,
el sistema de la señal de salida de la retroalimentación tiene que ser 0-5 VDC.
La señal debe ser GDN flotante (ver observación para el pin 1).
3 Suministro de salida Para potenciómetro, +5 VDC vs pin 1
4 Blindaje El cable del sistema de retroalimentación tiene que ser blindado.
El blindaje del cable al final del sistema de retroalimentación debe estar conectado
a la carcasa metálica del sistema de retroalimentación, en el pin final de la válvula 4 está conectado
internamente al alojamiento de la válvula.
SERVO VÁLVULAS LRXA4 - INSTALACIÓN NEUMÁTICA