16
1
PROGRAMME DE FABRICATION
>
Version 8.8
1
MOUVEMENT
Produits pour utilisation industrielle avec air comprimé exclusivement. Pour tout autre environnement ou fluide, nous consulter.
Conditions générales de vente et de garantie disponibles sur
www.camozzi.com.MOUVEMENT >
Séries QP et QPR
Vérins course brève Séries QP et QPR
Série QP: simple et double effet, magnétique
Série QPR: double effet magnétique, anti-rotation
ø 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 mm
* = La liste complète des symboles pneumatiques des vérins est disponible à la fin de ce chapitre
CODIFICATION
QP
SERIE:
QP = standard
QPR = anti-rotation
2
FONCTIONNEMENT:
1 = simple effet, ressort ant. (seulement QP)
2 = double effet
3 = double, tige traversante
SYMBOLES PNEUMATIQUES *
CS09
CD07
CD14
A
MATERIAUX:
A = tige inox roulée, corps aluminium
050
ALESAGE:
012 = 12 mm - 016 = 16 mm - 020 = 20 mm - 025 = 25 mm - 032 = 32 mm
040 = 40 mm - 050 = 50 mm - 063 = 63 mm - 080 = 80 mm - 100 = 100 mm
A
ACCESSOIRES:
A = standard
050
COURSE:
Série QP: ø12÷25 = 1÷150 mm / ø32÷100 = 1÷200 mm
Série QPR: ø12 = 1÷50 mm / ø16 = 1÷75 mm / ø20÷100 = a 1÷100 mm
= standard
V = joint de tige FKM
W = tous joints FKM ( sauf ø 12 )
QP 2
A
050
A
050
TABLEAU DES COURSES STANDARDS
■ = Double effet
✖ = Simple effet
● = Anti-rotation
Ø
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
60
75
80
100
12
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖
■ ✖ ●
■ ●
■
■
■
16
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■
■
20
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
25
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
32
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
40
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
50
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
63
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
80
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
100 ■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ✖ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
■ ●
Mod. B
Mod. L




