23 / 210
18
1
PROGRAMME DE FABRICATION
>
Version 8.8
1
MOUVEMENT
Produits pour utilisation industrielle avec air comprimé exclusivement. Pour tout autre environnement ou fluide, nous consulter.
Conditions générales de vente et de garantie disponibles sur
www.camozzi.com.MOUVEMENT >
Série 31
Vérins compacts tandem et multi-positions Série 31
Double effet magnétique
ø 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 mm
CODIFICATION
31
SERIE
31
SERIE
M
VERSION:
M = tige filetée, montée avec écrou de tige Mod. U
F = tige taraudée
M
VERSION:
M = tige filetée, montée avec écrou de tige Mod. U
F = tige taraudée
2
FONCTIONNEMENT:
2 = double effet
SYMBOLE PNEUMATIQUE *
CDPP
2
FONCTIONNEMENT:
2 = double effet
SYMBOLE PNEUMATIQUE*
CDPP
A
MATERIAUX:
A = tige inox roulée AISI 303, tube profilé aluminium
A
MATERIAUX:
A = tige inox roulée AISI 303, tube profilé aluminium
032
ALESAGE:
012 = 12 mm - 016 = 16 mm
020 = 20 mm - 025 = 25 mm
032 = 32 mm - 040 = 40 mm - 050 = 50 mm
063 = 63 mm - 080 = 80 mm - 100 = 100 mm
SYMBOLES PNEUMATIQUES *
CD5T - CD6T - CD7T
CD5T - CD6T - CD7T
CD2T - CD3T - CD4T
CD2T - CD3T - CD4T
032
ALESAGE:
012 = 12 mm - 016 = 16 mm
020 = 20 mm - 025 = 25 mm
032 = 32 mm - 040 = 40 mm - 050 = 50 mm
063 = 63 mm - 080 = 80 mm - 100 = 100 mm
SYMBOLES PNEUMATIQUES*
CD5T - CD6T - CD7T
CD5T - CD6T - CD7T
CD2T - CD3T - CD4T
CD2T - CD3T - CD4T
A
ACCESSOIRES:
A = standard
A
ACCESSOIRES:
A = standard
050
COURSES (min et max):
ø 12÷25 = 1÷80 mm
ø 32÷100 =1÷100 mm
25/100
COURSES (min et max):
ø 12÷25 = taille pour x2 max
ø 32÷63 = taille pour x2 max
ø 80÷100 = taille pour x2 max
N
TANDEM
N
MULTI-POSITIONS
2
ETAGE:
2 = 2 étages - 3 = 3 étages - 4 = 4 étages
* = La liste complète des symboles pneumatiques des vérins est disponible à la fin de ce chapitre
Schémas de fonctionnement
Exemple de commande:
Course 25 mm
Mod. 31M2A032A025N2 (2 étages)
Exemple de commande:
X1=25 mm et X2=100 mm
Mod. 31M2A032A25/100N
Mod. 31F2A...XN
Mod. 31F2A...X1/X2N
Version tandem
Version multi-positions
31 M 2 A 032 A 050 N 2 31 M 2 A 032 A 25/100 N
Nouvelle version